号称“失身酒”的四洛克在中国卷土重来

在西方,四洛克的出现要么算最好要么属最糟,这个因人而异。如果你喜欢喝防冻液味的麦芽酒并因此像劲量兔子(Energizer Bunny)样感到兴奋,那么你很有可能爱上这玩意儿。不过,如果你曾经不得已扶着朋友的头,看着他们对着马桶呕吐紫色软泥,可能你对其就不怎么感冒了。

不管怎样,四洛克在美国已几乎消失——在因饮酒导致多起住院治疗事件后,四洛克先是突然强行被要求从酒店和货柜下架,接着是去除其成分——然而,那并不意味着这一酒水饮料在全球销声匿迹。

根据Quartz的报道,四洛克酒精饮料似乎正通过在线网购平台,如阿里巴巴和京东进入中国,每灌售价4到15美元。这些网站对自己所销售的物品也毫不隐晦,标注这一掺有刺激物的饮料为“断片儿酒”,“失贞酒”和“失身酒”。

四洛克由总部位于芝加哥的饮料公司Phusion Projects生产。其产品在十几个州遭到禁令后,该公司成为食品及药物管理局关注对象,并且同意在全国停止出售含有的酒类产品。

尽管Phusion似乎是通过更加传统的渠道来进口四洛克,但该公司告诉Munchies其并不支持对自己公司的产品使用较为浮华的标语口号。

Phusion公司一位代表对Munchies说到,“Phushion 和这些网站平台没有任何联系,也没有批准这些对自己产品的虚假和误导性宣传。”“我们的产品是通过第三方进口商进入到中国,接着出售给分销商,然后进行零售,我们致力于对自己所营销的产品负责,绝不对其做上述的那些宣传。”

至于最受美国人追捧的“断片儿酒”中国的反应,来自南京的报道称,一群女人在饮酒后出现昏厥,随后遭到抢劫。尽管一些市民表示担忧,但没有消息表明中国政府是否会对四洛克的销售进行监管。

根据Quartz的报道,一名消费者曾问到“为什么在美国遭到禁止的产品当下在中国却大为流行呢”。“中国的食品药品管理局在哪里呢”。

blackout: 临时的眩晕(或失明),短暂性眼前昏黑;短暂性昏迷,短暂性失去知觉

stimulant-laced: 掺有刺激物的(其中 lace有“给【饮料】掺入【酒或药物】的意思”)

留下评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注