新华网巴黎１２月１９日体育专电（记者张寒）被视为绿茵场“抗癌英雄”的前法国后卫阿比达尔１９日在希腊俱乐部奥林匹亚科斯宣布“挂靴”，给出的说法是“个人原因”。
６个月前，３５岁的阿比达尔结束在法甲“土豪”摩纳哥队短短一年的停留，与希腊超级联赛冠军奥林匹亚科斯队签下一份为期两年的合同，然而在出征１４轮希超中的８场比赛、参与全部６场欧冠对阵之后，这名后防老将决定退役。
“这是我人生中重大而艰难的时刻，今天，我正式决定在奥林匹亚科斯为我的职业生涯画下句号，”阿比达尔说，“这个决定纯粹出于个人原因。”
２０日的希超联赛中，阿比达尔将作为奥林匹亚科斯队目前唯一可用的中后卫，完成他的最后一场职业比赛。
“我不后悔这个决定，我现在只想休息，享受与家人共度的时光，然后再想想自己未来的发展方向。”
宣布退役的发布会上，阿比达尔几度动情落泪，不过他也表示已经有两份工作邀约摆在面前：“奥林匹亚科斯和巴塞罗那队都愿意给我一个工作岗位，我会仔细考虑的。”有报道称他将执教巴塞罗那青年队，但阿比达尔没有确认这个消息。
１４年前，出生于里昂的阿比达尔从摩纳哥俱乐部开始他的职业生涯，两年后随教练转至里尔队，２００４年“回归”里昂，并在那里连夺三次法甲桂冠。２００７年他加盟巴萨，踏上他职业生涯中最重要的６年征程。
在巴萨，他随队四次捧起西甲冠军奖杯、两次赢得欧冠，但这些都不及他完成生命奇迹的过程中引动世界足坛的那些感人场景更令人记忆犹新。
２０１１年３月，阿比达尔被诊断出罹患肝脏恶性肿瘤，而５月底巴萨以３:１击败曼联队的欧冠决赛中，接受肝脏移植手术仅５０天的阿比达尔在第９０分钟时替换队长普约尔上场并最终捧起奖杯。不仅如此，巴萨还在此前就与术后康复中的阿比达尔完成续约。
２０１３年夏天，阿比达尔没能再次拿到巴萨续约，以自由人身份重返阔别１１年的摩纳哥队。
在他的国家队生涯中，阿比达尔共代表法国出战６７场，包括２００６年德国世界杯除一场外的其余所有比赛。该届世界杯赛上，法国队与后来夺冠的意大利队决赛战平，仅在点球大战中告负。